The story
"오빠, 이거 뭐야?" ("Oppa, what is this?") In a Seoul street tent bar, called a pojangmacha, Jiwoo slaps down the hospital bill her brother Minho has been hiding for three months.
The whole drama happens at one table between two siblings, and it lasts fifteen seconds.
How it was made
비밀 was made end to end with AI in ShowMaker Studio as a test. We wanted to see if the studio could make a drama in its own language and caption it properly.
Korean voices perform the dialogue. The scene is one continuous multishot render, with several shots inside a single take, instead of separate clips stitched together.
The captions were read from the clip's own audio. There are Korean captions and English subtitles, so the text follows what is actually spoken in the render.
What to take from it
When a scene is short, one multishot render keeps the room and both actors the same across every cut. Captions read from the clip's own audio land where the words are.